Arhipelag Magazin – strana 20

Magazin 01.02.2017.

PEN – Pismo solidarnosti

Našim kolegama i prijateljima u Turskoj

Pišemo vam da znate da niste sami. Pišemo vam kako bismo vam rekli da nećemo sedeti skrštenih ruku u času kada smo vam potrebni. Nećemo ćutati dok se vaša prava krše. Mi ćemo podići naš globalni glas protiv svakog nastojanja da budete ućutkani. Beograd, 1. februara 2017. Dobitnici Nobelove nagrade za književnost Elfride Jelinek, Džon Maksvel Kuci i Mario Vargas Ljosa, poznati svetski pisci Margaret Atvud, Salman Ruždi, Džonatan Frenzen, Džon Ešberi, Elena Ponjatovska, Tarik Ali, Jan Martel, Adonis, Elif Šafak, kao i preko 20 predsednika PEN centara obratili su se međunarodnoj javnosti pismom s

Pročitajte tekst

Magazin 30.01.2017.

Olga Slavnikova – Kolumna

Virus Istorije

Olga Slavnikova Virus Istorije, za koji se verovalo da je davno iskorenjen i suzbijen, već skoro nepostojeći, bez prepreka se širio u gomilama građana. Beograd, 20. januara 2017. U stražnjoj sobi radio je televizor pojačan do kraja. Po zagušenoj Tverskoj ulici ispod kremaljskih kula, koje su se uzdizale kao novogodišnje jelke sporo je išla gomila. Njeno teško kretanje kao da je mlelo belogardejce u sabijenim kapama i crvenoarmejce u „bogatirkama”; nad glavama, kao jedra u smrtonosnu buru, ukoso su se podizala, i naginjala se, i padala crvena, crna, trobojna znamenja i transparenti. Na spomenik

Pročitajte tekst

Magazin 22.01.2017.

Klaudio Magris – Kolumna

Dve Italije

Klaudio Magris Mogli su umreti zarad uzvišenih ideala, kao antifašisti, ali su isto tako mogli umreti, dobro sam poznavao i takve, zarad sramnih ideala, kao fašisti. Beograd, 21. januara 2017. U jezgrovitoj jednostavnosti, u skromnosti, napisao je Stefano Jakomuci, ovo pismo izvanredna je slika italijanskog transformizma. Ne samo očiglednog i otvorenog transformizma lukavih i ciničnih kameleona već i onog prikrivenog, u onih koji su se našli na pravoj strani, ali gotovo slučajno, a ne uistinu sledeći put savesti: „mogli su umreti zarad uzvišenih ideala, kao antifašisti, ali su isto tako mogli

Pročitajte tekst

Magazin 02.01.2017.

Darko Tuševljaković – intervju

Magični realizam, ovaj naš, evropski

Darko Tuševljaković Niko nikoga, zapravo, ne poznaje, baš kao što u velikoj meri ne poznajemo ni sami sebe. Beograd, 2. januara 2017. Razgovarala: Tamara Lakić Jaz , roman Darka Tuševljakovića koji je Arhipelag premijerno predstavio na Beogradskom sajmu knjiga, za kratko vreme privukao je veliko interesovanje čitalaca i kritike, a pojavio se i u nekoliko godišnjih izbora najboljih knjiga. Razgovaramo s Darkom Tuševljakovićem o pisanju i o mogućem čitanju ovog romana koji će se tek čitati. Šta Vam je najbliže određenje Jaza ? Krimi roman, društveni roman, fantazmagorija? Ili sve to zajedno? – A

Pročitajte tekst

Magazin 02.01.2017.

Ljudmila Ulicka – kolumna

Zapisi ruskog putnika

Ljudmila Ulicka Kakav je to smisao kad najvoljeniji i najbolji odlaze. I u samom smislu nema nikakvog smisla… Beograd, 2. januara 2017. Početkom šezdesetih pojavila se nova vrsta stranaca zaljubljenih u Rusiju do ludila. Nisu se brojali na stotine, već na desetine. U Moskvi i Petrogradu bili su dobro poznati. Prvo su se pojavili Italijani komunisti. Zatim su se provukli razni Šveđani i Amerikanci. Oni su zagrizli udicu s mamcem iz Dostojevskog ili Tolstoja, Maljeviča ili Hlebnikova – zavisno od profesionalne orijentacije. I jedne i druge vukla je zagonetna slovenska duša – nežna i muževna, ira

Pročitajte tekst

Magazin 24.12.2016.

Aleksej Slapovski – kolumna

Ja nisam ja

Aleksej Slapovski Trebalo je samo dobro posmatrati i prilagođavati se. Beograd, 24. decembra 2016. Nedeljin je bez velikih napora uspeo da se uživi u ulogu Glavnog: život Glavnog nije zavisio od njegove volje, već od rasporeda koji je određivalo mnogo ljudi. Trebalo je samo dobro posmatrati i prilagođavati se. Ako su se ljudi iz obezbeđenja pojavljivali s perajima i maskama u rukama, znači, vreme je da se ide na more, na kupanje u ograđenom plićaku, ili na vožnju malim vojnim motornim čamcem, da se lovi riba, a ona je grizla veoma brzo. Nedeljin je naslućivao da ronioci nabijaju na udice ranij

Pročitajte tekst

Magazin 24.12.2016.

Srđan V. Tešin – kritika

Zar postoji nešto osim fudbala?

Srđan V. Tešin Peter Esterhazi, Ništa od umetnosti , prevod Arpad Vicko, Arhipelag . Beograd, 23. decembra 2016. Za razliku od mog oca, proslavljenog vojvođanskog rukometaša, ja ne znam baš ništa o sportu, pa ni o posebnoj vrsti bratstva između saigrača u timu. Kao najbolji primer takvog bratstva, moj otac i danas može naizust da navede igrače čuvene mađarske lake konjice : Grošič, Buzanski, Lorant, Lantoš, Božik, Zakarijaš, Budai, Hidegkuti, Kočiš, Puškaš i Cibor. Njihove nadimke izgovara s posebnim pijetetom, kao da su u pitanju akademske ili staleške titule: Crni panter, Cucu, Zaki, Grbavi,

Pročitajte tekst

Magazin 17.12.2016.

Eugen Šuljgin – kolumna

Dan u Istanbulu

Eugen Šuljgin Na ulazu i na ulici sve vrvi od ljudi. Neko viče u megafon. Transparenti, zastave, plakati! Ritmično skandiranje. Beograd, 17. decembra 2016. Već im je u pozorištu, dok su stajali kod scene, javljeno da je opština otkazala sve završne svečanosti. A obrazloženje? Da, naravno: nepredviđene okolnosti. Gosti su pomalo bespomoćno stajali sa cvetnim buketima u rukama, a onda ih opkoliše. Kakvi su njihovi stavovi po pitanju minulih događaja? Šta misle o situaciji u Turskoj? Šta misle o Redžepu Tajipu Erdoganu? Da li bi Turska trebalo da uđe u Evropsku Uniju? Kako se u njihovim zemljama

Pročitajte tekst

Magazin 10.12.2016.

Džon Ralston Sol – kolumna

Korupcija, nasilje i nekažnjivost

Džon Ralston Sol Naš posao je da ostanemo nepokolebljivi i pozivamo na odgovornost, bilo da je u pitanju predsednik zemlje, bezbednosni zvaničnik rukovođen ličnim interesom, verski fanatik ili korumpirani lider. Humor je najmoćnije sredstvo koje imamo. Nijedan moćnik ne voli da mu se smeju . Beograd, 10. decembra 2016. Govorim sve ovo znajući da je solidarnost unutar zajednice pisaca praćena konfuzijom. Kojom strategijom treba da se služimo? Kako da mi oblikujemo događaje umesto da oni oblikuju nas? Ideolozi, politički ekstremisti, populisti, rasisti uvek se trude da stvore manihejske situacij

Pročitajte tekst

Magazin 04.12.2016.

Čarls Simić – esej

Džungla na asfaltu

Čarls Simić Beograd sa svojih nekoliko treperavih neonki i svetlećih reklama već je bio blaženstvo, što se mene tiče. Tajms skver subotom uveče, pak, bio je pravi raj. Beograd, 4. decembra 2016. Godina 1951. Trinaest mi je godina i sedim u gotovo praznoj bioskopskoj dvorani u Beogradu. Napolju se vrše pripreme za prvomajsku paradu. Čitav grad prekriven je ogromnim slikama naših komunističkih vođa. Bežao sam iz škole, zbog čega me je grizla savest, i strepeo da ne naletim na nekog ko će me tužiti majci. Bioskopska dvorana je stara, sa ustajalim zadahom duvanskog dima. Ima drvena sedišta što škr

Pročitajte tekst

Magazin 04.12.2016.

Hane Lund – kolumna

Stres u svetu koji se brzo menja

Hane Lund Mi jednostavno želimo sve. Želimo da budemo savršeni u poslovnom smislu. Beograd, 3. decembra 2016. Živimo u svetu koji se brzo menja. To je rečeno već mnogo puta, i sad ćemo to reći ponovo. To je navodno jedan od ključnih faktora stresa. Kad se u našem životu dogode promene, potrebno nam je vreme da uhvatimo korak s njima. Promene su, prirodno, uvek postojale, one su deo razvoja i samim tim deo napretka. Ali promene treba da se odvijaju laganim tempom. Ono čemu smo u našem industrijalizovanom svetu trenutno izloženi jeste da gde smo, na primer, ranije gledali kurseve možda jednom me

Pročitajte tekst

Magazin 13.11.2016.

Džon Ralston Sol – kolumna

Pakleno trojstvo

Džon Ralston Sol Najizuzetniji od svih nasilnih režima predstavlja mešavinu korupcije, nasilja i nekažnjivosti – pakleno trojstvo – koje je zahvatilo cele države. Beograd, 11. novembra 2016. Kako se sve pisac može sprečiti da piše ili govornik da govori? Pola veka smatrali smo da je to uglavnom jednostavno – smeštali su nas u zatvor. Javljale su se povremeno političke grupacije koje bi se domogle vlasti, te vršile smaknuća. Crveni Kmeri. Ipak, tih pedeset godina nakon poslednjeg svetskog rata bile su neobično stabilne. Nezgodne pisce zabravite u ćeliju. Ili ih uverite u to da će biti zabravlje

Pročitajte tekst