Vladislavu Bajcu uručena nagrada „Prozart“

„Hamam Balkanija“ Vladislava Bajca na arapskom jeziku

Vladislavu Bajcu sinoć je u Skoplju uručena nagrada „Prozart“ za autorski doprinos razvoju balkanske književnosti koju dodeljuje Međunarodni prozni festival „PRO-ZA Balkan“.
Odluku o dodeljivanju nagrade doneo je Umetnički savet Festivala koji je radio u sastavu: dr Elizabeta Šeleva, dr Ermis Lafazanovski i dr Aleksandar Prokopiev.
Svečanoj dodeli nagrade, kojom je festival „PRO-ZA Balkan“ i završen, prisustvovao je veliki broj posetilaca, a nagradu je uručio umetnički direktor Festivala Aleksandar Prokopiev koji je pri tom naglasio da je nagrada „Prozart“ jednoglasno dodeljena „kod nas u Makedoniji već odavno poznatom piscu Vladislavu Bajcu“.
Primajući nagradu „Prozart“, Vladislav Bajac je rekao:
– Odmeravanje rečenica sa suptilnim značenjima, skrivenim smislom i stilskom lepotom za pisca se ne završava sa objavljenim knjigama. Kako i da se završi kada iza pisca ne stoji niko i ništa, osim samih reči. Književnost nas uči da reči mogu biti moćne, ali istorija i politika nas uče da reči mogu biti i ništavne. Sve nas objedinjava nastojanje da doznamo ko vlada kime – pisac rečima ili reči piscem. Čovek je odraz svog grada i svoje kulture, i ja sam u mojim knjigama lutao, od beogradskih ulica do lavirinata sveta, uvek uzduž i popreko Balkana. Sudbina književnosti je da se kreće od svog do nepoznatog, od sebe do drugog, ali i da se vrati kući bogatija za poznavanje tuđeg i drugog, ali i za novo razumevanje svoga i samog sebe, jer smo svi jedni drugima ogledala ili, bolje rečeno, svi smo jedni drugima Balkan.
Pored Vladislava Bajca, učesnici festivala „PRO-ZA Balkan“ bili su poznati balkanski pisci: Alek Popov (Bugarska), Miljenko Jergović (Hrvatska), Andrej Blatnik (Slovenija) i Andrej Nikolaidis (Crna Gora).
Festival je svečano otvorila ministarka kulture Republike Makedonije Elizabeta Kančeska – Milevska.
Direktor festivala Dejan Trajkovski rekao je da već rade na drugom izdanju festivala i da će nastojati da nagrada „Prozart“ postane prepoznatljiva i izvan Balkana.
Organizator festivala „PRO-ZA Balkan“ je Izdavačka kuća Ikona iz Skoplja

AKTUELNO
Pogledaj sve vesti
Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto

Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto

Beograd, 28. juna 2026. – Leto je već počelo, a sada počinje i specijalna akcija Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto. Putujemo, ili se spremamo za putovanja, ili razmišljamo o putovanjima, ili ostajemo da provedemo leto u svom mestu. Neka pitanja su otvorena. Neke knjige nisu pročitane. Neke okolnosti nisu naklonjene. Neka mora su daleko. Vremena su uzbudljiva i svaki dan je drugačiji. Ali jedan arhipelag je, ipak, ostao blizu vas. Gde god da ste, ovo leto možete...

Pročitaj više
Razgovor o romanu Milisava Savića „Čitajući Homera, poslednji put“ u Parobrodu

Razgovor o romanu Milisava Savića „Čitajući Homera, poslednji put“ u Parobrodu

Beograd, 14. juna 2026. – Razgovor o novom romanu Milisava Savića Čitajući Homera, poslednji put, koji je nedavno objavljen u izdanju Arhipelaga, održaće se u Parobrodu 16. juna s početkom u 19 časova. Pored Milisava Savića, u razgovoru učestvuju i profesorka dr Ana Stišović Milovanović i Gojko Božović, glavni urednik Arhipelaga. Moderatorka je Katarina Lazić, urednica književnih programa u Parobrodu. U novom romanu Milisava Savića Čitajući Homera, poslednji put ostareli...

Pročitaj više
Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti: Dante i istorija jedne recepcije

Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti: Dante i istorija jedne recepcije

Beograd, 4. juna 2026. – Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti posvećeno je Danteu i istorija jedne recepcije. Neposredan povod za ovaj panel jesu novi prevod Novog života na srpski jezik, prvi prevod Gozbe na srpski jezik, kao i prevod ciklusa pesama povezanih s Novim životom, ali koje pesnik nije uključio u tu knjigu. O Danteu i njegovim spisima govoriće Snežana Milinković, prevoditeljka koja je i kritički komentarisala i priredila ovo kapitalno izdanje...

Pročitaj više
Panelom o „Grobnici za Borisa Davidoviča“ danas počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti

Panelom o „Grobnici za Borisa Davidoviča“ danas počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti

Beograd, 2. juna 2026. – Panelom o Grobnici za Borisa Davidoviča danas u 17 časova u Evropskoj kući počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti koji organizuje Izdavačka kuća Arhipelag. Objavljena pre pedeset godina, Grobnica za Borisa Davidoviča jedna je od najpoznatijih i najprevođenijih knjiga Danila Kiša. To je prelomna knjiga u Kišovom opusu: njome je otvoren novelistički ciklus piščeve književnosti u kome pleni susret istorijskih činjenica i nesvakidašnje...

Pročitaj više