Tedžu Kol – Priča

Tedžu Kol – Priča

Sedam kratkih priča o dronovima

Tedžu Kol

Neko mora da je oklevetao Jozefa K, jer jednog jutra bi ubijen iz letelice Predator.

Beograd, 18. marta 2020.

1. Gospođa Dalovej je rekla da će sama kupiti cveće. Šteta. U napadu na sumnjive ciljeve cvećara je sravnjena sa zemljom.
6:04 PM – 14 Jan 2013

2. Zovite me Ismail. Bejah mladić vojnog uzrasta. Poginuo sam na svom venčanju. Moji roditelji su neutešni.
6:06 PM – 14 Jan 2013

3. Stameni, punački Bak Maligan pojavio se na vrhu stepeništa noseći zdelu sapunice. Ulete bomba fijuknuvši. Krv po zidovima. Vatra sa neba.
6:08 PM – 14 Jan 2013

4. Ja sam nevidljivi čovek. Moje ime je nepoznato. Moje ljubavi su misterija. Ali bespilotna letelica sa tajne lokacije došla je po mene.
6:11 PM – 14 Jan 2013

5. Neko mora da je oklevetao Jozefa K, jer jednog jutra, mada nije učinio ništa istinski loše, bi ubijen iz letelice Predator.
6:13 PM – 14 Jan 2013

6. Okonkvoa su dobro poznavali u devet sela, a i šire. Njegov torzo je bio pronađen, ali ne i glava.
6:15 PM – 14 Jan 2013

7. Majka je danas umrla. Ovaj program spasava živote Amerikanaca.
6:16 PM – 14 Jan 2013

Sve što za sada znamo o napadima dronovima:U sta smo se to pretvorili http://propublica.org/article/everything-we-know-so-far-about-drone-strikes
6:18 PM – 14 Jan 2013

Prevod: Dragana Miljević

Autor je nigerijsko-američki romanopisac, esejista i autor tviter priča. Njegovi tekstovi nalaze u panorami U šta smo se to pretvorili koja je objavljena u izdanju Arhipelaga.

_________________________________________________

© za srpski jezik: „Arhipelag“ www.arhipelag.rs

ARHIPELAG MAGAZIN
Pogledaj ceo magazin
Žarko Milenković – Putopis

Žarko Milenković – Putopis

Kefalonija – mir koji prevazilazi razum Žarko Milenković Svaki susret sa ostrvom i morem koje ga okružuje jeste susret sa sobom. Jedino se na ostrvu možeš pomiriti sa sobom i shvatiti sopstvenu veličinu, dok si okružen s pedeset nijansi plave boje i dok te sam Bog ljuljuška u sopstvenom naručju. Beograd, 5. јула 2026. Putovanja su kao lek koji vas održava u životu. Nisu beg od života i stvarnosti, već su oličenje iskonskog života i odnosa prema njemu. Tek kada se putovanja dožive kao deo života, ne kao bežanje, i kada od putovanja očekujete ništa više od onoga što imate kod kuće, onda je to

Pročitaj više
Titos Patrikios – Pesma

Titos Patrikios – Pesma

Poezija te nađe I Titos Patrikios Tu gde se pitaš o stvarima koje vidiš prvi put. Beograd, 27. juna 2026. Tu gde se pitaš o stvarima koje vidiš prvi put o stvarima koje su hiljadu puta izgovorene i koje su već prošle o stvarima koje iznenađuju čak i ako se dešavaju svaki dan jer stvari za koje si rekao da se nikada neće desiti sada se dešavaju pred tvojim očima o stvarima koje se ponavljaju s minimalnim varijacijama o stvarima koje se prodaju čim steknu odgovarajuću cenu o stvarima koje su istrulele tokom vremena ili su od početka bile trule a ti to nisi video tu gde se pitaš o stvarima

Pročitaj više
15. Beogradski festival evropske književnosti

15. Beogradski festival evropske književnosti

O istoriji jedne knjige, o istoriji jedne institucije i o istoriji jedne recepcije Tri panela u vreme kada su razgovori retki, a kultura marginalizovana. Beograd, 1. juna 2026. Izdavačka kuća Arhipelag organizuje 15. Beogradski festival evropske književnosti koji se od 2. do 4. juna održava u Evropskoj kući u Beogradu. Čitaoce na 15. Beogradskom festivalu evropske književnosti očekuje uzbudljiva i sadržajna književna nedelja. Tokom trodnevnog programa publika će moći da prati tri panela posvećena istoriji jedne knjige, istoriji jedne institucije i istoriji jedne recepcije. Beogradski festival

Pročitaj više
Srpski PEN centar

Srpski PEN centar

100 godina Srpskog PEN centra Prepoznat kao glas razuma u burnim vremenima i kao važan deo svetske federacije pisaca, Srpski PEN centar je posvećen promociji vrhunske savremene književnosti, međunarodnoj književnoj i kulturnoj saradnji, kao i zaštiti umetničkih sloboda i prava izražavanja. Beograd, 20. februara 2026. Pre 100 godina, 26. februara 1926. godine, u Beogradu je osnovan Srpski PEN centar. Osnivači Srpskog PEN centra bili su: Ivo Andrić, Miloš Crnjanski, Jovan Dučić, Isidora Sekulić, Bogdan Popović, Pavle Popović, Slobodan Jovanović, Dragiša Vasić, Gustav Krklec, Milan Kašanin,

Pročitaj više