Sastanak Uredničkog odbora edicije „100 slovenskih romana“

Sastanak Uredničkog odbora edicije „100 slovenskih romana“

Beograd, 6. maja 2019. – Redovni godišnji sastanak Uredničkog odbora Foruma slovenskih kultura i edicije 100 slovenskih romana održan je u Ljubljani, u sedištu Foruma slovenskih kultura. Na sastanku Upravnog odbora učestvovali su Uredničkog odbora iz Srbije, Crne Gore, Hrvatske, Rusije i Slovenije. Među učesnicima sastanka bio je i Gojko Božović, glavni urednik Arhipelaga i jedan od pokretača ove edicije.
Članovi Uredničkog odbora analizirali su projekat 100 slovenskih romana i upoznali se sa trenutnom situacijom u realizaciji ovog projekta u različitim zemljama. U ovaj projekat uključeno je više od 100 pisaca sa 9 slovenskih jezika, kao i više od 50 prevodilaca. Do sada su objavljene ukupno 72 knjige u ovoj međunarodnoj ediciji, ne računajući izdanja edicije na engleskom i portugalskom jeziku. Najviše knjiga objavljeno je na srpskom jeziku, i to dvadeset sedam, u izdanju Arhipelaga, koji je već godinama najaktivniji izdavač ove edicije. Zajedno s ruskim piscima, srpski autori su među najprevođenijim piscima u ediciji 100 slovenskih romana.
Na sastanku se predstavljeni izdavački plan edicije za ovu godinu i program aktivnosti za naredne dve godine, a razmotreni su i načini unapređenja i dopune originalnog koncepta projekta koji sa ozbiljnim uticajem i javnim prisustvom traje više od jedne decenije.
Posebnu pažnju članovi Uredničkog odbora posvetili su promociji knjiga i autora. Među događajima na kojima će edicija 100 slovenskih romana biti posebno predstavljena u toku ove godine nalaze se 8. Beogradski festival evropske književnosti (krajem juna), Kulturni forum u Peterburgu (početkom novembra) i Sa(n)jam knjige u Puli (u novembru).
Petnaest godina Foruma slovenskih kultura biće obeleženo nizom kulturnih događaja i svečanosti koje će se održati 10. i 11. juna u Ljubljani.

AKTUELNO
Pogledaj sve vesti
Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto

Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto

Beograd, 28. juna 2026. – Leto je već počelo, a sada počinje i specijalna akcija Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto. Putujemo, ili se spremamo za putovanja, ili razmišljamo o putovanjima, ili ostajemo da provedemo leto u svom mestu. Neka pitanja su otvorena. Neke knjige nisu pročitane. Neke okolnosti nisu naklonjene. Neka mora su daleko. Vremena su uzbudljiva i svaki dan je drugačiji. Ali jedan arhipelag je, ipak, ostao blizu vas. Gde god da ste, ovo leto možete...

Pročitaj više
Razgovor o romanu Milisava Savića „Čitajući Homera, poslednji put“ u Parobrodu

Razgovor o romanu Milisava Savića „Čitajući Homera, poslednji put“ u Parobrodu

Beograd, 14. juna 2026. – Razgovor o novom romanu Milisava Savića Čitajući Homera, poslednji put, koji je nedavno objavljen u izdanju Arhipelaga, održaće se u Parobrodu 16. juna s početkom u 19 časova. Pored Milisava Savića, u razgovoru učestvuju i profesorka dr Ana Stišović Milovanović i Gojko Božović, glavni urednik Arhipelaga. Moderatorka je Katarina Lazić, urednica književnih programa u Parobrodu. U novom romanu Milisava Savića Čitajući Homera, poslednji put ostareli...

Pročitaj više
Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti: Dante i istorija jedne recepcije

Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti: Dante i istorija jedne recepcije

Beograd, 4. juna 2026. – Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti posvećeno je Danteu i istorija jedne recepcije. Neposredan povod za ovaj panel jesu novi prevod Novog života na srpski jezik, prvi prevod Gozbe na srpski jezik, kao i prevod ciklusa pesama povezanih s Novim životom, ali koje pesnik nije uključio u tu knjigu. O Danteu i njegovim spisima govoriće Snežana Milinković, prevoditeljka koja je i kritički komentarisala i priredila ovo kapitalno izdanje...

Pročitaj više
Panelom o „Grobnici za Borisa Davidoviča“ danas počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti

Panelom o „Grobnici za Borisa Davidoviča“ danas počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti

Beograd, 2. juna 2026. – Panelom o Grobnici za Borisa Davidoviča danas u 17 časova u Evropskoj kući počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti koji organizuje Izdavačka kuća Arhipelag. Objavljena pre pedeset godina, Grobnica za Borisa Davidoviča jedna je od najpoznatijih i najprevođenijih knjiga Danila Kiša. To je prelomna knjiga u Kišovom opusu: njome je otvoren novelistički ciklus piščeve književnosti u kome pleni susret istorijskih činjenica i nesvakidašnje...

Pročitaj više