Čitaoci su izabrali: 10 najboljih knjiga u izdanju Arhipelaga

Beograd, 12. juna 2025. – Knjiga novela Danila Kiša Enciklopedija mrtvih najbolja je knjiga prema glasovima čitalaca koji su se odazvali na poziv da izaberu 10 najboljih knjiga u izdanju Arhipelaga u proteklih osamnaest godina.
Prema izboru čitalaca ovo je 10 najboljih knjiga u izdanju Arhipelaga:

• • Danilo Kiš: Enciklopedija mrtvih
  • Jelena Lengold: Lakonogi dan
  • Ljudmila Ulicka: Zeleni šator (prevod: Neda Nikolić Bobić)
  • Srđan V. Tešin: Crna Anđelija
  • David Grosman: Život se sa mnom mnogo poigrao (prevod: Dušica Stojanović Čvorić)
  • Majkl Kaningem: Sati (prevod: Zoran Paunović)
  • Čarls Simić: Izabrane pesme: 1962–2022. (prevod: grupa prevodilaca)
  • Mihajlo Pantić: Ako je to ljubav
  • Uglješa Šajtinac: Sasvim skromni darovi
  • Havijer Serkas: Hohštapler (prevod: Biljana Isailović)

Preko 2.000 čitalaca odgovorilo je na poziv Arhipelaga da izaberu 10 najboljih knjiga objavljenih u izdanju Arhipelaga povodom 18 godina rada Arhipelaga. Poziv je objavljen krajem aprila i sve do kraja maja pristizali su predlozi. Neki čitaoci su predlagali samo jednu knjigu. Neki su predlagali knjige samo jednog autora. Najveći broj čitalaca predlagao je knjige različitih autora, pa neretko i knjige iz različitih žanrova.
Ovo nam nije bilo neobično iskustvo: čitaocima uvek preporučujemo izbor, a predlažemo im knjige za koje verujemo da su dobre. Tako smo postupili i ovog puta: u izboru su bile sve knjige koje je Arhipelag objavimo od maja 2007. godine do poslednjih nekoliko meseci. Ali je svakako bilo zanimljivo pratiti različite glasove, od kojih su neki bili i obrazloženi, kao što je bilo zanimljivo i to što se među knjigama sa značajnim brojem glasova nalaze i neka izdanja čiji je tiraž odavno rasprodat. Pošto nam je mišljenje čitalaca uvek bilo važno, nova izdanja nekih od tih knjiga svakako ćemo objaviti u narednom periodu.
Pored deset izabranih knjiga, veliki broj glasova imakle su i neke druge knjige Danila Kiša, najviše Peščanik, Bašta, pepeo, Grobnica za Borisa Davidoviča i Čas anatomije. Niz čitalaca je, umesto neke od knjiga Danila Kiša, navodio kao predlog Izabrana dela Danila Kiša ili Edicija Danilo Kiš. „Ne mogu da razdvajam Kišove knjige, pa ću ih staviti pod edicija”, napisao je jedan od čitalaca.
U slučaju nekih pisaca glasovi su se podelili na više knjiga, tako da se nijedna pojedinačna knjiga nije izdvojila po broju glasova. Tako su značajan broj glasova podelile knjige Vide Ognjenović Posmatrač ptica, Otrovno mleko maslačka, Preljubnici i Poetesa, knjige Klaudija Magrisa Dunav i Drugo more, knjige Đerđa Konrada Odlazak od kuće i povratak kući, Pomračenje sunca, na brdu i Izveštaj o stanju duha, romani Draga Jančara Podsmešljiva požuda, Te noći sam je video i Kao i ljubav, kao i knjige Adama Zagajevskog Antene, Nevidljiva ruka i Odbrana vatrenosti.
Nekoliko knjiga je dobilo veliki broj glasova čitalaca i konkurisale su za mesto među 10 odabranih knjiga. To su roman Vilijama Volmana Centralna Evropa, knjiga autopoetičkih tekstova Vaska Pope Kalem, roman Jozefa Rota Kapucinska grobnica i roman Enrikea Vila-Matasa Montanovo zlo.
Od knjiga objavljenih u proteklih godinu dana značajan broj glasova dobili su roman Nede Bjelanović Crveni krovovi i knjiga priča Veselina Markovića Crna jedra.
Od knjiga za decu najviše glasova su dobili roman Dejvida Homela i Mari-Luiz Gej Leto u gradu i knjiga priča Srđana V. Tešina Luka kaže.
Od knjiga iz oblasti istoriografije najviše glasova dobile su knjiga Erika Hobsbauma Doba carstva 1875-1914., knjiga Olega Hlevnjuka Staljin. Život jednog vođe, kao i knjige Marka Mazovera Hitlerovo carstvo i Mračni kontinent, Evropa u dvadesetom veku.
Od knjiga aforizama objavljenih u izdanju Arhipelaga najviše glasova čitalaca dobila je knjiga Aleksandra Baljka Nemam reči.
Zahvaljujemo čitaocima na velikom odzivu i na zanimljivim sugestijama i komentarima. Drago nam je da sa čitaocima delimo uverenje da i među najboljim knjigama treba pažljivo birati.
Predlažemo i ostalim čitaocima da razmisle o svom izboru 10 najboljih knjiga objavljenih u izdanju Arhipelaga. Nastavite da nam šaljete vaše izbore na e-mail: price@arhipelag.rs. Takvi predlozi mogu biti samo korisni.
Nije sve loše, dobre su knjige.