Arhipelag mađarske književnosti

Arhipelag i Kulturni centar Beograd povodom predstojećeg Sajma knjiga predstavljaju Arhipelag mađarske književnosti: dela vodećih savremenih mađarskih pisaca Đerđa Konrada, Petera Esterhazija, Lasla Darvašija i Ota Fenjvešija objavljena u izdanju Arhipelaga.
Ova izdavačka kuća kontinuirano objavljuje knjige mađarskih pisaca u najboljem uverenju da je savremena mađarska književnost jedna od najdinamičnijih i najinovativnijih evropskih literatura.
Nastup Mađarske kao počasnog gosta Beogradskog sajma knjiga prilika je da se još jednom predstave knjige modernih klasika mađarske književnosti Đerđa Konrada (autobiografski romani Odlazak od kuće i povratak kući i Pomračenje sunca na brdu, kao i knjiga eseja Izveštaj o stanju duha koja se upravo pojavila iz štampe) i Petera Esterhazija (roman o majci Pomoćni glagoli srca), kao i najprestižnijih novijih glasova u mađarskoj literature kao što su pesnik Oto Fenjveši (knjiga pesama Američke improvizacije) i pripovedač Laslo Darvaši koji je u knjizi novela Nabaviti ženu, prevedenoj na nekoliko evropskih jezika, na neobičan i provokativan način opisao dramu jugoslovenskih ratova devedesetih godina.
Sve ove knjiga objavljene su u prevodu Arpada Vicka, vodećeg prevodioca sa mađarskog na srpski jezik.
Arhipelag mađarske književnosti biće predstavljen u Galeriji Artget KCB u utorak 16. oktobra u 19 časova.
Govore: hungarolog Marko Čudić i izdavač Gojko Božović.
Moderator: Olivera Stošić Rakić.

28.06.2026.

Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto

Beograd, 28. juna 2026. – Leto je već počelo, a sada počinje i specijalna akcija Leto sa Arhipelagom: Čitanje je priča za svako leto. Putujemo, ili se spremamo za putovanja, ili razmišljamo o putovanjima, ili ostajemo da provedemo leto u svom mestu. Neka pitanja su otvorena. Neke knjige nisu pročitane. Neke okolnosti nisu naklonjene. Neka mora su daleko. Vremena su uzbudljiva i svaki dan je drugačiji. Ali jedan arhipelag je, ipak, ostao blizu vas. Gde god da ste, ovo leto možete...

Pročitaj više

14.06.2026.

Razgovor o romanu Milisava Savića „Čitajući Homera, poslednji put“ u Parobrodu

Beograd, 14. juna 2026. – Razgovor o novom romanu Milisava Savića Čitajući Homera, poslednji put, koji je nedavno objavljen u izdanju Arhipelaga, održaće se u Parobrodu 16. juna s početkom u 19 časova. Pored Milisava Savića, u razgovoru učestvuju i profesorka dr Ana Stišović Milovanović i Gojko Božović, glavni urednik Arhipelaga. Moderatorka je Katarina Lazić, urednica književnih programa u Parobrodu. U novom romanu Milisava Savića Čitajući Homera, poslednji put ostareli...

Pročitaj više

04.06.2026.

Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti: Dante i istorija jedne recepcije

Beograd, 4. juna 2026. – Završno veče 15. Beogradskog festivala evropske književnosti posvećeno je Danteu i istorija jedne recepcije. Neposredan povod za ovaj panel jesu novi prevod Novog života na srpski jezik, prvi prevod Gozbe na srpski jezik, kao i prevod ciklusa pesama povezanih s Novim životom, ali koje pesnik nije uključio u tu knjigu. O Danteu i njegovim spisima govoriće Snežana Milinković, prevoditeljka koja je i kritički komentarisala i priredila ovo kapitalno izdanje...

Pročitaj više

02.06.2026.

Panelom o „Grobnici za Borisa Davidoviča“ danas počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti

Beograd, 2. juna 2026. – Panelom o Grobnici za Borisa Davidoviča danas u 17 časova u Evropskoj kući počinje 15. Beogradski festival evropske književnosti koji organizuje Izdavačka kuća Arhipelag. Objavljena pre pedeset godina, Grobnica za Borisa Davidoviča jedna je od najpoznatijih i najprevođenijih knjiga Danila Kiša. To je prelomna knjiga u Kišovom opusu: njome je otvoren novelistički ciklus piščeve književnosti u kome pleni susret istorijskih činjenica i nesvakidašnje...

Pročitaj više