Srećne porodice su jedno od najboljih dela velikog majstora. Ovaj roman polazi od Tolstojeve rečenice sa početka Ane Karenjine: „Sve srećne porodice liče jedna na drugu, svaka nesrećna porodica nesrećna je na svoj način.“
Ovo je jedno od prvih svetskih izdanja ovog romana Karlosa Fuentesa izvan španskog jezika.
Fuentes u ovom jedinstvenom romanu u pričama ispisuje uzbudljivu povest modernog Meksika i Latinske Amerike iz ugla pripovedanja o porodici i pripovedanja o ljubavi.
Pisac Srećnih porodica predstavlja celokupno latinoameričko društvo – od predsedničkih palata, preko novih klasa u nastajanju, do društvenog dna u kome caruju beda i svakovrsni izazovi golog opstanka.
Srećne porodice su remek-delo o ljubavi i porodici, nesvakidašnja slika modernog života sa svim oblicima njegovih složenih i sudbonosnih ljubavi, ispisana rukom jednog od najvećih majstora moderne svetske proze.
Fuentes prikazuje ljubav u najrazličitijim izdanjima: ljubav supružnika, ljubav ljubavnika, ljubav roditelja i dece, ljubav bližnjih, ljubav slučajnih saputnika. Na taj način uobličava se velika priča o izuzetnim sudbinama poznatih ili običnih ljudi, ali i velika priča o ljubavi, strasti, ljubomori, mržnji i patnji.